UK Flag Malta Flag Polish Flag Spanish Flag Chinese Flag Czech Flag Croatian Flag Serbian Flag Brazilian Flag

Marco the Malta Bus

News Archive

Page 1 of 1

Thank you Magdalena Wach-Sowa

25 March, 2015

Just added a picture of Richard and Margaret in a 2008 before we started working for our current employers and the ravages of time!

We are grateful for your translation of the Polish webpage and I am sure Ania Caplin is as well as she is very very busy on preparations for another event very shortly!

It was also great to talk to Maciej JR yesterday and I hope your family enjoy our website!  Do contact us using the contact page


Best wishes and thanks from the Marco the Malta Bus team

Margaret Richard Angele and Malcolm


Meet Marco’s latest recording stars

15 March, 2015


Suzanne and Natalie Coyle

Thank you both so much for giving up your Saturday afternoon to record Čížečku, čížečku with your Mother Marie.  It was lovely to meet you both and I hope you had as much fun as we did. We also hope this will encourage you to learn Czech as it is a lovely language and you are so lucky to have someone to learn it from!


The Spanish version of Marco now recorded by Marta Pequeño

9 March, 2015

Marta Pequeno (hair up- email)

Thank you Marta for all the work you did for us  on our website etc.  Also thanks to Nicola who provided the original translation and scheme in Spanish.  The multi-talented Marta ( graduate from East 15 Acting School) also performs a one-woman show  called “Lola” which we saw in a competition in London.  She is so very, very funny in her show. How lucky we are to have such a talented lady on our team.

Looking forward to Book 2!


Grateful thanks from the Marco Team

Margaret, Angele, Richard and Malcolm


Wonderful Marie has just completed our Czech version

6 March, 2015

Thank you so much Marie for being so good and we really appreciate you coming in when you have been poorly.  The sound engineer said your microphone technique was better than professional singers he has had in his booth.   Thank you Richard too.

best wishes,

Marco’s Mum



Page 1 of 1